译文
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下(xia)洞庭湖水波连波。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行(xing)船恰好把帆儿高悬。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时(shi)光的正是此种声音。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了(liao)赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛(wan)如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮(liang),月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
颜状:容貌。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
7、旧山:家乡的山。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。