译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我想起了从前(qian)那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万(wan)张(zhang)纸笺,也难以表达我的一腔相思。
太阳呀月亮,你们每天都(du)从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香(xiang)味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓(nong),应属最好的。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
翡翠鸟在曲江(jiang)上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
在襄阳行乐之处,至今犹(you)有人歌舞《白铜鞮》之曲。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
(17)休:停留。
永安宫:在今四川省奉节县。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
⑿海裔:海边。
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”