译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你(ni)一早渡过黄河。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
有朝一日我青云直上,会用黄金(jin)来回报主人的。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
微(wei)微的秋风正(zheng)在(zai)细(xi)细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
长(chang)江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
以我的经历(li)告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
唉!没有机会与你一起共攀同(tong)折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
8.雉(zhì):野鸡。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。