译文
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒(han)意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
在出巡的高官凭吊(diao)故国的月圆。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯(ku)竭,别离的苦恨(hen),什么时候消止。只(zhi)愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。