译文
山中春雨一(yi)夜未停,树丛梢头流淌百泉。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
人生一死全不值得重视,
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只(zhi)怕(pa)露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋(wu)?谁说你尚未娶(qu)妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
无边的白草一直延伸(shen)到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
山上四座荒(huang)芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
你大哥外出(chu)远行,大嫂你别跟陌生人说话。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
(34)须:待。值:遇。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
28自虞:即自娱,自得其乐。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。