译文
海内满(man)布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
兴趣浓时常常独来独往(wang)去游玩,有快乐的事自我欣(xin)赏自我陶醉。
违背是非标准追求邪曲,争着(zhuo)苟合取悦作为法则。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修(xiu)长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
背后古(gu)旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
真是苦啊生长在这驿(yi)站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华(hua)的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
(14)熟:仔细
(197)切切然——忙忙地。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
10.受绳:用墨线量过。
绳墨:墨斗。