译文
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵(zhen)阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵(qian)动相思,为什么偏有风帘阻隔。
远看高山色彩明亮(liang),走近一听水却没有声音。
可恨你不像江边楼上(shang)高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
从峡谷出来的时候时间还早,等到(dao)上船的时候天气已经晚了。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
注释
⑷春光:一作“春风”。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。