译文
想(xiang)当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如(ru)今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
山农陪伴我参(can)观焙茶,深表歉意地说(shuo),不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
它从万里之外的(de)夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无(wu)尽关切和(he)惦念之情!
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
忽然魂魄惊动(dong),我猛然惊醒,不禁长声叹息。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈(bei),读书多反而误了自身。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
注释
⑵禁门:宫门。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
35.好(hào)事:爱好山水。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
⑷湛(zhàn):清澈。