译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
唱完了《阳关》曲泪却未干，视功名为馀事（志不在功名）而劝加餐。水(shui)天相连，好(hao)像将两岸的树木送向无穷的远方，乌云挟带着雨水，把重重的高山掩埋了一半。
登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。
戊申这一天是月底，五更的时候，我和子颖坐在日观亭里，等待日出。这时大风扬起的积雪(xue)扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几(ji)十个白色的像骰子似的东西，那是山峰。天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了，红的像朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说，这是东海。回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
白云满天，黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧(bi)波，水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情，又在西斜的太阳之外。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华，只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外，此去路途苍莽，有几千里之遥。
好雨夜间下已停，吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶，歇在桑田劝农耕。他是正直有为人，内心充实又深沉。良马三千多如云。
恰好遇到秋风吹起，它把自己的羽翼破坏藏拙起来
晋军追赶齐军，从丘舆进入齐国境内，攻打马陉。
老百姓从此没有哀叹处。
是男儿就应该有远大的抱负，不该眷恋家园，而应以天下为家，建功立业。汉高祖自新(xin)丰起兵后，项羽又何曾在故乡待过。
孔(kong)子向东游历，见到两个小孩在争辩，就问他们在争辩的原因。
在江汉就曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而还。
转眼间树木就变绿了，微风过处，散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风，众叶都开始散发芳香，芳气相接，才有这般春风醉。只是秋天一来，树木的叶子就要变黄枯萎了，颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子，众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积，看到这般萧瑟的情景千万不能想太多，勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢？
常向往老年自在地归隐江湖，要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
清溪：清澈的溪水。
[2]太白、天狼：均为秦之疆域；又，古人以太白主杀伐，故用以喻兵戎，以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负：仗恃。
隶也实无力：是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶：地位低的官吏，此为作者谦称。
⑥“何处无芳草”句：谓春光已晚，芳草长遍天涯。《离骚》：“何所独无芳草兮，尔何怀乎故宇？”
窅冥：深暗的样子。
⑪萦（yíng 营）：回旋缠绕。《康熙字典》：玉篇萦，旋也。广韵 绕也。
⒆惩：警戒。