译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周(zhou)天。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
从前(qian)先帝授予我步兵五(wu)千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖(mai)军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿(lv)水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我要斩断神龙(long)的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
①《《临江仙·梅》李清照 》:此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
⒅试手:大显身手。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。