译文
素席上已不(bu)见她柔美的体肤,只见到铺着(zhuo)的罗被一(yi)片惨碧。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我所思念的美人在雁门(men),想(xiang)追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶(si)鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
柳丝空有万千条(tiao),却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
那儿有很多东西把人伤。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
(11)识(zhì):同“志”,记住。
妖:美丽而不端庄。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
⑸可怜:这里作可爱解。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
⑿蓦然:突然,猛然。