译文
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过(guo)来,说是敌人要侵犯边(bian)界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百(bai)姓基本上逃跑了(liao)。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于(yu)是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
像冬眠的动物争相在上面安家。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
蛩(qióng):蟋蟀。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
会:定将。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。