译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫(shan),清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一(yi)秋。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功(gong)德(de)万古彪炳。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九(jiu)。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般(ban)为忧时而清瘦。
(二)
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
7.古汴(biàn):古汴河。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
受:接受。
22.若:如果。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
③空复情:自作多情。