译文
上官大(da)夫和他同(tong)在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就(jiu)想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花(hua)影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那(na)样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
在高入云间的楼(lou)上下榻设席,在天上传杯饮酒。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干(gan)扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸(xiong)怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
(34)吊:忧虑。
⑹率:沿着。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。