译文
我同龄的好友魏用晦任吴(wu)县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
泉水从石壁上潺(chan)潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
观看此景魂魄像要失去,经过很(hen)多年梦境也不一样了。
有的姑娘(niang)长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
今天是什么日子啊与王子同舟。
您先(xian)前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话(hua),可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
何时才能够再次登临——
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
注释
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。"
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
1. 冯著:韦应物友人。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
92、下官:县丞自称。