译文
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在(zai)那里。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加(jia)了一段愁绪。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显(xian)示自己(ji)才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤(shang)啊。
仰望着幽深的岩石而眼(yan)波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
④轩举:高扬,意气飞扬。
具:全都。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
海日:海上的旭日。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。