译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的(de)白帆驶过枫林。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一(yi)样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
为何伯(bo)益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头(tou)上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大(da)了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
月儿(er)升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
崇崇:高峻的样子。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
193.反,一本作“及”,等到。
因甚:为什么。