译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致(zhi)其欲倾斜。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波(bo)渺渺。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
急(ji)于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西(xi)。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
我自喻是朴素纯情的蕙(hui)兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早(zao)采撷。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛(wan)若沐后涂脂。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽(chou)打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
注释
⑶泛泛:行船漂浮。
⒅波:一作“陂”。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。