译文
长空中,寒风(feng)翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷(leng)地照着只有(you)三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
还有勇武(wu)有力(li)的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
注释
26、安:使……安定。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
(85)尽:尽心,尽力。
地:土地,疆域。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”