译文
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖(hu)边的山阴故家。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况(kuang)。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演(yan)奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官(guan)为侍郎。他五天休(xiu)一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇(fu)正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
和煦的阳光,风和日丽(li),万物快活地竞相生长。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
咸:副词,都,全。
106. 故:故意。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。