译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自(zi)己举足要踏上前方征途的时候,却是(shi)心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样(yang)韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白(bai)发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽(wan)留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
蜀道太难走呵简(jian)直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
173、不忍:不能加以克制。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
②彼姝子:那美丽的女子。
⑸行不在:外出远行。