译文
下看(kan)飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里(li)长空凝聚着惨淡愁云。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
昔日游历的依稀脚(jiao)印,
四五位村中的年长者,来(lai)慰问我由远地归来。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
善假(jiǎ)于物
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚(zhu)。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱(qian)求购断石残碑刻文。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
谁知安史乱后(hou),田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代(dai)宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
⑵乍:忽然。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
(53)玄修——修炼。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
即起盥栉栉:梳头