译文
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为(wei)何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花(hua)正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨(bian)认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
闺房(fang)中的少(shao)女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天(tian)明(ming)。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利(li)的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降(jiang)之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注释
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
时时:常常。与“故故”变文同义。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
崚嶒:高耸突兀。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。