译文
我在(zai)树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远(yuan)远的(de)望着那扇柴门,独自归去。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重(zhong)重。
泪水沾满纶巾,连(lian)绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半(ban)空中(zhong)旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
注释
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
17杳:幽深
⑸咨嗟:叹息、慨叹。