译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加(jia)浓烈。
从前先帝授予我步兵五千,出征(zheng)远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对(dui)付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相(xiang)比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光(guang)着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
“谁能统一天下呢?”
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑(hei)暗而险阻。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
朔风:北风。朔,一作“旋”。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
遂:就。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
〔朱崖〕红色的山崖。