译文
白雁(yan)身上雨水未干,翅膀变得沉(chen)重,不得不低空飞(fei)行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
魂啊(a)回来吧!
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留(liu)下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊(liao)寄于瞬间的领悟遇合(he),剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融(rong)融。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
注释
⑶鼍(tuó):一种鳄。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
7.妄:胡乱。