译文
在菊花开放的时候,我正好回来了(liao)。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌(qi)凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞(wu)不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓(xing)在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率(lv)领精锐(rui)部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
遥念祖国原野上(shang)已经久绝农桑。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
于:在。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。