译文
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周(zhou)文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深(shen)爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有(you)人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始(shi)而高兴,并(bing)勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情(qing)他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
我看见月光就(jiu)像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
孤光:指月光。
求:探求。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。