译文
忽然听到(dao)你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余(yu)生。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满(man)面都是相思的泪水。衣带渐(jian)渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
怎么才能把船划出去,不小(xiao)心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
今日生离死别,对泣默然无声;
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭(zao)到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖(zu)先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
[56]委:弃置。穷:尽。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。