译文
镜(jing)中我自己不认识了(liao)自己,因为分别后我变得日益憔悴。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
淮南秋雨绵绵的(de)(de)漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传(chuan)来。
去年寒食时节你(ni)正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
女歧借着缝补衣服(fu),而且与浇同宿一房。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风(feng)吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
出:出征。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。