译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂(chui)着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说(shuo),忧伤可用酒来驱散(san),可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小(xiao)燕雀,羽翼都已长成。蝴(hu)蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发(fa)如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔(ben)流不息。
有壮汉也有雇工,
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
注释
(8)信然:果真如此。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
⑴万汇:万物。