译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间(jian),我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转(zhuan)的歌唱。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
实在是没人能好好驾御。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你(ni)把隐居的生活想往。
康肃公陈(chen)尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所(suo)(suo)讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
①如:动词,去。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
5.上:指楚王。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。