译文
寄言栖隐(yin)山林的高士,此行结束来隐与君同。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
于是编写《史记》。过了(liao)(liao)(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有(you)了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
乘着骏(jun)马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱(sha)窗外传来莺啼声声。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
蟀仿佛在替我低声诉说。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
53. 安:哪里,副词。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
⑷更容:更应该。
14.将命:奉命。适:往。
65、仲尼:孔子字仲尼。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。