译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来(lai)。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他(ta)壮志未酬,病死军中(zhong),再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
从曲折绵(mian)长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二(er)冬《陶渊明集译注》
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
柯叶:枝叶。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
机:纺织机。
⑷期信:遵守预先约定的时日。