译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
少年时一(yi)股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待(dai)人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮(yin),酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑(chou)或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
整夜都非常欢乐,直到拂(fu)晓才告别回家。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
早已约好神仙在九天会面,
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
有去无回,无人全生。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能(neng)一同回来。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
狙(jū)公:养猴子的老头。