译文
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
明月如此皎洁,照亮了我的床(chuang)帏;
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子(zi),打出拍子,
秋天里的树林郁郁苍苍,满山(shan)的树叶一片金黄。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其(qi)命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸(xi)髓又贪赃,窃据高(gao)位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生(sheng);此时闷闷无声却比有声更动人。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
注释
泽: 水草地、沼泽地。
220、先戒:在前面警戒。
⑼困:困倦,疲乏。
17.翳(yì):遮蔽。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
入塞寒:一作复入塞。