译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半(ban)道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
更有那(na)白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
头上的(de)犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝(ning)聚的波光。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生(sheng),我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还(huan)。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
听说春天已经回还我还未识其面(mian),前去依傍寒梅访寻(xun)消息。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
④侵晓:指天亮。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
自照:自己照亮自己。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
(16)为:是。
⑶风:一作“春”。