译文
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西(xi)北瞄望,射向西夏军队。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
现在各地(di)的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰(ya)貐,阴险残暴。我却(que)是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太(tai)公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们(men)力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚(xu)实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
注释
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
21、舟子:船夫。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。