译文
今日在此我与你依依作别,何(he)时何地我们能再次相遇?
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
我早年遇到了太平世道,在山林中(zhong)隐居了二十年。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘(tang)中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下(xia)的。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封(feng)。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
何许:何处,何时。
(16)一词多义(之)