译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没(mei)有我(wo)的出路。
围绕着杏花的是满塘(tang)的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
在吴(wu)县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说(shuo)县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
如何:怎么样。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。