译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
杯酒可通(tong)儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片(pian)空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
记得那年那个夜晚,我与(yu)谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约(yue)定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺(ying)语(yu)已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。