译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋(qiu)笑话我们。
也许饥饿,啼走路旁,
其一
被(bei)千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的(de)诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
为何时俗是那么的工巧啊?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没(mei)有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘(piao)飘然。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
注释
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。