译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
上阳(yang)宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发(fa)如银。绿衣监(jian)使守着宫门,一下就关(guan)闭了上阳人多少个春天。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有(you)十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
劝大家举杯(bei)为乐,喝醉了就什么都不知道了。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
欢聚和离散都是这样匆(cong)促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
24.旬日:十天。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
7.尽:全。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
有时:有固定时限。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。