译文
六朝的(de)繁华已(yi)成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了(liao)层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬(yang)的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟(yan)树而已。
弃我而去的昨日,早已不(bu)可挽留。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被(bei)美景陶醉而流连忘返。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕(rao)着城的东边。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
③无论:莫说。
村:乡野山村。