译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千(qian)古幽情。一曲(qu)终罢人不见,江上(shang)青峰孤耸。
我本为浩(hao)然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
红颜尚(shang)未衰减,恩宠却已断绝;
射工阴险地窥伺行人身影(ying),飓母不时地惊扰旅客舟船。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借(jie)助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
注释
折断门前柳:折断门前的杨柳。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
(27)滑:紊乱。
(17)庸:通“墉”,城墙。