译文
从今后忧虑之事何(he)(he)止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早(zao)晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美(mei)玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光(guang)芒?
《吴(wu)都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
闲时观看石镜使心神清净(jing),
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
使:派
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
6、遽:马上。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
9.化:化生。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”