译文
在外寄人(ren)篱下什么时候才是尽头,心(xin)中充满了难以排遣的(de)(de)忧愁。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
李白和杜甫的诗(shi)篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
淮海的路途不(bu)及一半,星转霜降又要到年冬。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流(liu)逝人成白首。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼(lou),在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。