译文
早已约好神仙在(zai)九天会面,
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的(de)(de)泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈(che)透明,水中的水藻、荇菜纵横交错(cuo),原来是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
(149)格物——探求事物的道理。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
①玉笙:珍贵的管乐器。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
条:修理。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。