译文
泰山到底怎(zen)么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人(ren)清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
长恨啊!实(shi)在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗(xi)我的丝带。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛(luo)阳。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥(yao)。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐(yin)隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡(dang)。
(二)
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
注释
瓮(wèng):盛酒的陶器。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
8 作色:改变神色
⒄帝里:京城。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
27.鹜:鸭子。