译文
一(yi)眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春(chun)浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千(qian)金封赏(shang),宁可跳进那汹涌的大海。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣(yi)袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾(qing)斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
解开绶带帽(mao)缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
(45)壮士:指吴三桂。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
7.而:表顺承。